COVID-19 VAKSEN INFO

Elijibilite Vaksen kont Massachusetts COVID-19

TOUT MOUN KI GEN LAJ 12 AN KOUNYE A KALIFYE POU YON VAKSEN SIVIL-19.
Klinik Vaksen gratis epi ouvri pou moun ki ap viv oswa travay nan Malden .

凡12岁以上皆可受打新冠病毒疫苗,摩顿市免费供应疫苗给居民和在地工作者。

JODI A LAS MOUN MAJISTRA DE 12 AÑOS DE EDAD EDAD AHORA ELEGIBLES PARA LA VACUNA DEL COVID-19.
Las clínicas para las vakunas son ahora GRATIS y están abiertas las personas trankil viv fou trabajan an Malden .

TOUT MOUN KI KI GEN PLIS LE 12 YON KOUNYE A YON ELIJIB POU LIV VAKSEN KOVID-19.

Klinik vaksen yo GRATIS epive yon moun ki ap viv oswa nan travay nan Malden .

AGORA TODO O MUNDO COM MAIS DE 16 ANOS SE QUALIFICA PARAMET TOMAR VACINA CONTRA COVID-19.

Kom klinik de vacinação são GRÁTIS e aberta pesosoas mande plis ou trabalhem em Malden . 

NHỮNG AYITI TRÊN 16 TUỔI HIỆN ĐỦ ĐIỀU KIỆN ĐỂ TIÊM NGỪA COVID 19.

Phnong tiêm ngừa miễn phí và mở cửa chwazi những người sống hoặc làm việc ở Malden .

أي شخص يزيد عمره عن 16 عامًا مؤهلا الآن للقاح كوفيد-19

اللقاحات مجانية و مفتوحة للأشخاص الذين يعيشون أو يعملون في مالدن

Pou denye enfomasyon yo, gade faz vaksen massachusetts Massachusettsnan eta a.

Vaksen kay

Koulye a, nenpot moun ki rapote oto-rapo kom mobilite limite ka mande yon vaksen nan-kay. Pou Angle, Mandarin, Cantonese, oswa Kreyol ayisyen-tanpri rele Malden Komite Sante nan (781) 397-7049 pou pran randevou. Tout lot lang kapab rele liy direk eta a nan (833) 983-0485. Vizite Pwogram Vaksinasyon Vaksinasyon COVID-10 Homebound la pou plis enfomasyon.

Malden Klinik vil la

Dat & TanAdresEnskripsyon / Walk-nan

Pou ed enskri pou yon Malden klinik vil la, jwenn yon woulib, oswa lot sipo ki gen rapo, rele liy ed katye nou an nan (781) 428-0789. 

Rele (781) 428-0789 pou ed enskri pou yon Malden klinik vil la, jwenn yon woulib, oswa lot sipo nan volonte vwazen.

拨打 (781) 428-0789 – 志愿者专线,协助摩顿市民众疫苗预约、接送、或其他生活帮助。

Llame al (781) 428-0789 podder ayudarle yon rjistrer en la Clínica de Malden o si nessita transpo o alguna oda. ¡Ahora podemos konpetisyon en Español!

Rele (781) 428-0789 vye granmoun enskri video nan klinik Vil Malden , moral blesi, oswa lnot sipno.

Parale lig (781) 428-0789 parabol ajida sera rejistre numa clínica da sida de Malden , obter meio de transpote ou tipo de ajuda.

Gọi số 781-428-0789 để nhờ trợ giúp đăng ký tìm khám ở thành phố Malden , tìm người chuyên chở hoặc những hổ trợ khác.

اتصل بالرقم 781-397-7049 لطلب المساعدة في التسجيل في عيادة مدينة مالدن أو النقل أو أي دعم آخر من المتطوعين. يمكننا الآن الإجابة باللغة العربية!

 

Nou kapab kounye a reponn nan angle, Cantonese, Kreyol ayisyen, Mandarin, ak Panyol! 

Pou jwenn yon randevou lot pase Malden klinik vil la, rele (888) 432-1829 oswa vizite http://macovidvaxhelp.com

Pou kesyon pou Malden Depatman Sante, rele (781) 397-7049.

Gratis tes COVID se tou louvri nan tout moun

Malden YMCA (99 Ri Dartmouth, Malden , MA 02148)

Mekredi 9am-1pm, Vandredi 1-6pm

Mache-up (pa gen okenn randevou ki nesese) ak gratis (pa gen asirans ki nesese)

Kom nan mwa avril 19th:

Tout moun vin kalifye pou resevwa vaksen COVID-19 sou avril 19th.

jwenn...ale la...
Denye enfomasyon jeneral sou COVID-19Sant yo pou kontwol maladi ak prevansyon (CDC)'s COVID-19 Sit web
Link to Enskri pou yon Vaksen nan yon Malden Klinik (laj 55 an oswa plis, OSWA laj 16 oswa plis pase ak yon sel risk fakte)Minisipalite Vil la Malden 's COVID Vaksen Klinik Sit web
Enfomasyon sou vaksen massachusetts,tankou denye krite woulo liv la ak kijan pou pran yon randevouSit web Vaksen Mass.gov la
Enfomasyon sou sekirite vaksenMass.gov la "Fe konfyans nan Reyalite yo. Jwenn la Vax" Sit web.
Kesyon yo poze sou vaksen an nan plizye langMass.gov la COVID-19 vaksen souvan poze kesyon (rale desann nan "Download sa a FAQ nan plizye lang").
Ki jan yo pre-enskri pou yon vaksen nan yon sit vaksen masFom Preregistrasyon Massachusetts COVID-19 nan Lokal Vaksen Mass
kote vaksinasyon yoCOVID-19 Randevou Vaksen nan Massachusetts (itilize filte yo jwenn vaksen ki disponib).
Ki jan yo ka resevwa ore ed yon randevouMA COVID Vaksinasyon Ed (tradiksyon ki disponib).
Ki jan yo ka resevwa yon woulib nan yon randevou vaksen
  • Lyft apbay woulib pou rezidan MA. not: ou ka tou bay woulib nan sit sa a.
  • (Laj 60 an oswa plis) Mistik Valley Elde Services (MVES) nan (781) 324-7705. Yo menm tou yo gen yon paj enfomasyon COVID-19 ak denye denye vaksen yo pou granmoun aje, ak yon Gid Resous downloadable ki mete ajou souvan.
  • Kontak Malden Vwazen yo ede vwazen yo pou yon woulib sou paj Demann Ed nou an.

Nou la pou ede!

Toujou pa ka jwenn sa ou bezwen?

  • Pou jwenn ed ore yon randevou, rele (888) 4231-VAX
  • Pou lot kesyon vaksen, rele nou nan (781) 428-0789, oswa ranpli fomEd Demann nou an, ak youn nan volonte nou yo ap eseye ede ou jwenn nan plas la dwat.